Уровнемер волноводно-радарный Magnetrol Eclipse 706

Производитель: Magnetrol, Бельгия

Высокоэффективный волноводный радарный уровнемер Eclipse® модели 706 (NR0200)  - измеряет уровень, границу раздела сред, объем и расход

Высокопроизводительный прибор Eclipse® модели 706 - это уровнемер с питанием напряжением 24 В пост. тока по токовой петле, работающий по испытанной и признанной технологии волноводного радара (GWR).

Этот наиболее совершенный уровнемер, в конструкции которого применен ряд уникальных технических разработок, имеет рабочие характеристики, намного превосходящие характеристики, обеспечиваемые традиционными технологиями.

Благодаря использованию технологии диодного переключения, а также наиболее широкой на рынке номенклатуре зондов, один этот прибор можно использовать для широкого спектра условий применения, начиная с самых легких углеводородов и заканчивая средами на водной основе.

Инновационная конструкция корпуса, расположенного под углом и состоящего из двух отсеков, теперь стала общепринятой. Этот корпус, впервые предложенный компанией Magnetrol® в 1998 году, располагается под углом для удобства подключения, настройки и просмотра изображения на универсальном графическом ЖК-дисплее.

Один универсальный прибор модели 706 можно использовать и комбинировать с зондами любого типа, при этом обеспечивая повышенную надежность, т.к. он сертифицирован для работы в аппаратных контурах безопасности уровня SIL 2.

Уровнемер ECLIPSE модели 706 удовлетворяет как стандарту FDT/DTM, так и Enhanced DD (EDDL), что позволяет просматривать важную информацию по настройке и диагностике 'например, график эхо-сигнала', на таких устройствах, как PACTware ™, AMS Device Manager и различныx коммуникаторax HART® .

Области применения

Среды: Жидкости, сыпучие материалы и суспензии, различные вещества, от углеводородов до сред на водной основе (диэлектрическая проницаемость εr = 1,2–100)

Резервуары: Большинство технологических аппаратов или складских резервуаров, температура и давление в которых соответствуют характеристикам зонда.

Условия: Все применения, требующие измерения и регулирования уровня при наличии видимых паров, пены, турбулентной поверхности, пузырьков и кипения, при высокой скорости заполнения и опорожнения, а также в средах с низкой или переменной диэлектрической проницаемостью или плотностью.

Особенности конструкции

  • Многофункциональный прибор, двухпроводной,с питанием 24 В пост. тока по токовой петле, для определения уровня,границыраздела сред,объема или расхода.
  • Технология диодного переключения имеет в своей категории лучшее значение силысигнала и отношения «сигналшум» (SNR),что обеспечивает улучшенные возможности при работе в трудных условиях низкой диэлектрической проницаемости.
  • Измерение уровня,на результатыкоторого не влияют изменяющиеся характеристики среды.
  • Для калибровки не требуется изменять уровень.
  • Зонды,способные работать в условиях переполнения,поз- воляют измерять истинный уровень вплоть до уплотнения, при этомне используя специальные алгоритмы.
  • 4-кнопочная клавиатура и графическийЖК-дисплей обеспечивают удобный просмотр параметров конфигурирова- ния и графиков эхо-сигнала.
  • Профилактическая диагностика не только обнаруживает неисправности,но и дает рекомендации по поиску и устранению их причин. 
  • Данные оформе девяти стандартных резервуаров,используемые для определения объема. 
  • Таблица на 30 пар значений уровня и соответствующего объема, используемая для резервуаров нестандартной формы. 
  • Данные двух стандартных лотков и четырех стандартных водосливов различных размеров,используемые для измерения расхода.
  • Общее уравнение для расхода в нестандартных каналах.
  • Корпус,поворачивающийся на 360°, можно демонтировать с зонда, не сбрасывая давление в резервуаре. 
  • Конструкция зонда рассчитана на работу при +450 °C/431 бар . 
  • Применение в среде насыщенного пара - до 207 бар при +400 °C при установке во внешней камере. 
  • Применение в криогенных средах – до -196 °C.
  • Измерительную головкуможно устанавливать отдельно от зонда,на расстоянии 3,6 мот него.
  • Анализ отказов,их последствий и диагностики (FMEDA) показывает,что допустимо использование в контурах безопасности уровня SIL2 (имеется полный отчет по FMEDA).
  • Нет движущихся частей. 
  • FOUNDATION fieldbus™ andModbus digital outputs.

Принцип работы

Волноводный радар ECLIPSE создан на основе технологии TDR (рефлектометрия с временным разрешением). В методе TDR используются импульсы электромагнитной энергии, передаваемые по волноводу (зонд).

При достижении импульсом поверхности жидкости, имеющей более высокую диэлектрическую проницаемость, чем у воздуха (εr = 1), в котором он распространялся перед этим, импульс отражается. Быстродействующая схема измерения времени точно определяет время распространения импульса и обеспечивает точное измерение уровня жидкости (или сыпучего материала).

Амплитуда отраженного импульса зависит от диэлектрической проницаемости продукта. Чем выше диэлектрическая проницаемость, тем сильнее отражение.

Измерение уровня границы раздела

Уровнемер ECLIPSE модели 706 может измерять как уровень верхней жидкости, так и уровень поверхности раздела. Поскольку от верхней поверхности, имеющей меньшую диэлектрическую проницаемость, импульс отражается лишь частично, некоторая доля излученного импульса продолжает двигаться вниз по GWRзонду через верхнюю жидкость.

При достижении остаточным исходным импульсом нижней жидкости, имеющей более высокую диэлектрическую проницаемость, происходит еще одно отражение. Необходимо, чтобы диэлектрическая проницаемость жидкости, находящейся сверху, была меньше 10, а находящейся внизу – больше 15.

Типичным случаем является граница раздела между нефтью и находящейся под ней водой, когда находящийся сверху слой нефти является непроводящим (εr ≈ 2,0), а находящийся снизу слой воды - хорошо проводящим (εr ≈ 80). Мини- мальная толщина верхнего слоя составляет 50 мм,а мак- симальная толщина верхнего слоя ограничена длиной GWR-зонда.

Функциональные и физические данные

Конструкция системы
Принцип измерения Волноводный радар на основе рефлектометрии с временным разрешением (TDR)
Ввод
Измеряемая величина Уровень, определяемый по времени прохождения сигнала в GWR
Диапазон измерения От 15 см до 30 м; зонд модели 7yS - 610 см макс.
Выход
Тип От 4 до 20 мА с HART: допустимо от 3,8 до 20,5 мА (по NAMUR NE43)
  FOUNDATION Fieldbus™: H1 (ITK версия 6.1.1)
  Modbus
Разрешающая способность Аналоговый сигнал: 0,003 мА
Цифровой дисплей: 1 мм
Сопротивление токовой петли 591 Ом при 24 В пост. тока и 22 мА
Сигнал диагностики Выбирается: 3,6 мА, 22 мА (удовлетворяет требованиям NAMUR NE 43) или HOLD
  (сохранение последнего значения)
Индикация диагностики Удовлетворяет требованиям NAMUR NE107
Демпфирование Регулируемое в диапазоне 0–10 секунд
Интерфейс пользователя
Клавиатура 4-кнопочная, с вводом данных с помощью меню
Дисплей Графический жидкокристаллический дисплей
Цифровая связь/системы HART вер. 7—с коммуникатором, FOUNDATION Fieldbus™, AMS или FDT
  DTM (PACTware™), EDDL
Языки меню ЖК-дисплей уровнемера: английский, французский, немецкий, испанский, русский
  Описания устройств (DD) для HART: английский, французский, немецкий, испанский,
  русский, китайский, португальский
  Система управления верхнего уровня для шины FOUNDATION Fieldbus и Modbus:
  английский
Питание (на контактах уровнемера) HART: общего назначения (устойчивость к атмосферным воздействиям)/искробезопасная цепь/взрывонепроницаемая оболочка:
  от 16 до 36 В пост. тока
  11 В пост. тока минимум при определенных условиях (см. инструкцию по монтажу и
  эксплуатации 57-606)
  FOUNDATION Fieldbus™: от 9 до 32 В пост. тока
  FISCO: от 9 до 17,5 В пост. тока
  Modbus: от 8 до 30 В пост. тока
  взрывонепроницаемая оболочка, общего назначения, устойчивость к атмосферным
  воздействиям
Корпус
Материал IP67/литой алюминийAH13 (<0,6%меди); подополнительному заказу нержавеющая сталь 316
Чистый/полный вес Алюминий: 2,0 кг
  Нержавеющая сталь 316: 4,5 кг
Габаритные размеры В 212 мм x Ш 102 мм x Г 192 мм
Кабельный ввод 1/2" NPT или M20
Сертификат SIL 2 Доля безопасных отказов = 93 % (только HART)
(системный уровень надежности) Функциональная надежность для SIL 2 - прибор типа 1oo1 (мажоритарная схема 1 из 1) согласно IEC 61508
Условия окружающей среды
Рабочая температура От -40 до +80 °C; Изображение на ЖК-дисплее видимо от -20 до +70 °C
Температура хранения От -45 до +85 °C
Влажность От 0 до 99 %, без конденсации
Электромагнитная совместимость Отвечает требованиям ЕС (EN 61326) и NAMUR NE 21
  ПРИМЕЧАНИЕ. Одностержневые и двухкабельные зонды должны использоваться в металлических резервуарах или успокоительных колодцах, чтобы были обеспечены требования ЕС по помехозащищенности
Защита от скачков напряжения Отвечает требованиям CE EN 61326 (1000 В)
Ударопрочность/вибростойкость ANSI/ISA-S71.03, класс SA1 (удар); ANSI/ISA-S71.03, класс VC2 (вибрация)
Эксплуатационные характеристики
Эталонные условия Отражение от жидкости, имеющей диэлектрическую проницаемость в середине выбранного диапазона, коаксиальный зонд 1,8 м при +20 °C, режим автоматического порога
Линейность Коаксиальные/камерные зонды: < 0,1 % от длины зонда или 2,5 мм (использовать большее значение)
Одностержневой зонд в резервуаре/двухкабельный: < 0,3 % от длины зонда или 7,5 мм (использовать большее значение)
Точность Коаксиальные/камерные зонды: ±0,1 % от длины зонда или ±2,5 мм (использовать большее значение)
Одностержневой зонд в резервуаре/двухкабельный: ±0,5 % от длины зонда или ±13 мм (использовать большее значение)
Определение границы раздела сред: Коаксиальные/камерные зонды: ±25 мм при толщине границы раздела более 50 мм
  Двойные гибкие зонды: ±50 мм при толщине границы раздела более 200 мм
Разрешающая способность ±0,1 мм или 1"
Воспроизводимость < 2,5 мм
Гистерезис < 2,5 мм
Время срабатывания Приблизительно 1 секунда
Время инициализации Менее 10 секунд
Влияние температуры окружающей среды Приблизительно 0,02 % от длины зонда/°C (для зондов длиннее 2,5 м)
Влияние диэлектр. проницаемости среды < 7,5 мм в выбранном диапазоне
FOUNDATION Fieldbus™
Версия ITK 6.1.1
Класс устройства H1 Задатчик связей (LAS)—ВКЛ/ВЫКЛ по выбору
Класс профиля H1 31PS, 32L
Функциональные блоки (8)Al, (3) преобразователь, (1) источник, (1) арифметический блок, (1) селектор входов, (1) характеризатор сигнала, (2) ПИД, (1) интегратор
Ток покоя 15 мА
Время выполнения 15 мс (40 мс с блоком ПИД)
Ревизия прибора 1
Описание прибора 0x01
Modbus  
Потребляемая мощность <0.5 Вт
Установка сигнала двухпроводное соединение полудуплекс RS-485 Modbus
Напряжение заземления (общий режим) ±7 В
Выход шины По EIA-485

Просмотренные товары

Получите консультацию

Если у вас есть вопросы по оборудованию или предложения по сотрудничеству, оставьте свой номер телефона.
Мы перезвоним вам в кратчайший срок.